Deuteronomio 27:14 - La Biblia Textual 3a Edicion14 Entonces los levitas tomarán la palabra y dirán a los hombres de Israel en voz alta: Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196014 Y hablarán los levitas, y dirán a todo varón de Israel en alta voz: Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente14 »Entonces los levitas dirán con voz potente a todo el pueblo de Israel: Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)14 Entonces los levitas tomarán la palabra y dirán en voz alta para que lo oigan todos los israelitas: Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197514 Los levitas tomarán la palabra y en voz alta dirán a todos los hombres de Israel: Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 Y hablarán los levitas, y dirán a todo varón de Israel en alta voz: Tan-awa ang kapitulo |
Y todo Israel, y sus ancianos, y oficiales, y sus jueces, estaban de pie a ambos lados del Arca, ante los sacerdotes levitas que cargaban el Arca del Pacto de YHVH. Tanto extranjeros como naturales, la mitad estaba frente al monte Gerizim, y la otra mitad frente al monte Ebal, tal como Moisés siervo de YHVH había ordenado la primera vez, para que bendijeran al pueblo de Israel.