Deuteronomio 11:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ para que vuestros días y los días de vuestros hijos se multipliquen sobre la tierra que YHVH juró a vuestros padres que les daría, como los días de los cielos sobre la tierra.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ para que sean vuestros días, y los días de vuestros hijos, tan numerosos sobre la tierra que Jehová juró a vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ para que, mientras el cielo esté sobre la tierra, tú y tus hijos prosperen en la tierra que el Señor juró dar a tus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Entonces tus días y los de tus hijos se prolongarán en la tierra que Yavé juró dar a tus padres, y permanecerás en ella mientras permanezca el cielo sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ para que vuestros días y los días de tus hijos sobre la tierra que Yahveh juró dar a vuestros padres sean tan numerosos como los días del cielo sobre la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ para que sean aumentados vuestros días, y los días de vuestros hijos, sobre la tierra que Jehová juró a vuestros padres que les había de dar, como los días del cielo sobre la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ y así ustedes y ellos vivirán largos años en esta tierra que Dios les ha prometido. ¡Vivirán allí mientras el cielo exista!

Deuteronomio 11:21 Cross References

Salmos 72:5

Que le teman mientras duren el sol y la luna,° De generación en generación.

Salmos 89:30

Si sus hijos abandonan mi Ley, Y no andan en mis ordenanzas;

Proverbios 3:16

En su diestra hay abundancia de días, Y en su izquierda, riquezas y honra.

Proverbios 3:2

Porque largura de días, y años de vida, Y paz te aumentarán.

Proverbios 4:10

Oye, hijo mío, y recibe mis razones, Y se te multiplicarán años de vida.

Proverbios 9:11

Porque por mí se aumentarán tus días, Y años de vida se te añadirán.

Isaías 65:20

No habrá más allí niños malogrados, Ni anciano que no cumpla sus días, Sino que el niño morirá de cien años, Y el que no los alcance se tendrá por maldito.

Deuteronomio 11:9

Para que prolonguéis los días sobre la tierra que YHVH juró a vuestros padres que les daría a ellos y a su simiente, tierra que mana leche y miel.

Deuteronomio 4:40

Guarda pues sus estatutos y mandamientos que yo te ordeno hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que YHVH tu Dios te da para siempre.

Deuteronomio 5:16

Honra a tu padre y a tu madre,° como YHVH tu Dios te ordenó, para que se alarguen tus días y para que te vaya bien en la tierra que YHVH tu Dios te da.°

Deuteronomio 6:2

A fin de que temas a YHVH tu Dios, tú con tu hijo, y el hijo de tu hijo, guardando todos los días de tu vida todos sus estatutos y mandamientos que yo te ordeno, para que tus días sean prolongados.

Apocalipsis 20:6

Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido, y reinarán con Él mil años.