Apocalipsis 22:11 - La Biblia Textual 3a Edicion11 El que es injusto, sea aún más injusto, y el que es inmundo, sea aún más inmundo; el que es justo, sea aún más justo; y el que es santo, sea aún más santo.° Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196011 El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es inmundo, sea inmundo todavía; y el que es justo, practique la justicia todavía; y el que es santo, santifíquese todavía. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente11 Deja que el malo siga haciendo el mal; deja que el vil siga siendo vil; deja que el justo siga llevando una vida justa; deja que el santo permanezca santo». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)11 Que el pecador siga pecando y el manchado siga ensuciándose, que el bueno siga practicando el bien y el santo creciendo en santidad. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197511 Que el injusto cometa aún más injusticias; que el manchado se manche aún más; que el justo haga más obras justas; que el santo se santifique más todavía. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)11 El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es sucio, ensúciese todavía; y el que es justo, sea justo todavía; y el que es santo, santifíquese todavía. Tan-awa ang kapituloBiblia Traducción en Lenguaje Actual11 Deja que el malo siga haciendo lo malo; y que quien tenga la mente sucia, siga haciendo cosas sucias. Al que haga el bien, déjalo que siga haciéndolo, y al que haya entregado su vida a Dios, deja que se entregue más a él.» Jesús dice: Tan-awa ang kapitulo |