Apocalipsis 2:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »Pero tengo una queja en tu contra. ¡No me amas a mí ni se aman entre ustedes como al principio!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ pero tengo algo en contra tuya, y es que has perdido tu amor del principio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pero tengo contra ti que has dejado tu amor primero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ ’Sin embargo, hay algo que no me gusta de ti, y es que ya no me amas tanto como me amabas cuando te hiciste cristiano.

Apocalipsis 2:4 Cross References

Mateo 25:7

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.

Filipenses 1:9

Y esto oro: que vuestro amor abunde aún más y más en pleno conocimiento y en todo discernimiento,

2 Tesalonicenses 1:3

Estamos obligados, hermanos, a dar siempre gracias a Dios por vosotros, porque es justo, pues vuestra fe crece abundantemente, y el amor mutuo de cada uno de todos vosotros abunda,

Apocalipsis 2:14

Pero tengo unas pocas cosas contra ti, porque tienes ahí a los que sostienen la doctrina de Balaam, quien enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los hijos de Israel, a comer lo sacrificado a los ídolos, y a fornicar;°

Apocalipsis 2:20

Pero tengo contra ti, que toleras a esa mujer° Jezabel,° quien se dice profetisa, y enseña y seduce a mis siervos a fornicar y a comer de lo que se ofrece en sacrificio a los ídolos.°