Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Samuel 22:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

28 Tú salvas al pueblo afligido, Y humillas los ojos soberbios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Porque tú salvas al pueblo afligido, Mas tus ojos están sobre los altivos para abatirlos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Rescatas al humilde, pero tus ojos observan al orgulloso y lo humillas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Acudes a ayudar a un pueblo humilde, y humillas a los ojos altaneros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Tú, en efecto, redimes al humilde, y humillas a los de ojos altaneros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Y tú salvas al pueblo afligido; mas tus ojos están sobre los altivos, para abatirlos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

28 A la gente humilde le concedes la victoria, pero a los orgullosos los haces salir derrotados.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Samuel 22:28
23 Cross References  

Por la opresión de los pobres, Por el gemido del menesteroso, Ahora me levantaré, dice YHVH. Pondré en seguridad a los que son escarnecidos.


Cántico gradual. De David Oh YHVH, mi corazón no se ha ensoberbecido ni mis ojos se han enaltecido; No he andado en pos de grandezas, ni en cosas demasiado sublimes para mí.


Aunque YHVH es excelso, atiende al humilde, Pero al altivo lo reconoce de lejos.°


Yo sé que YHVH tomará a cargo suyo la causa del afligido, Y el derecho de los pobres.


Moisés y Aarón se presentaron ante Faraón, y le dijeron: Así dice YHVH, el Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo rehusarás humillarte en mi presencia y dejar partir a mi pueblo para que me sirva?


Ahora sé que YHVH es mayor que todos los dioses, pues en aquello en que se ensoberbecieron, Él prevaleció° contra ellos.


Ojos altivos y corazón arrogante: La lámpara° de los malvados es pecado.


Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°


¿A quién has provocado y vituperado? ¿Contra quién has alzado la voz y levantado tus ojos con altivez? ¡Contra el Santo de Israel!


Se doblegará el mortal, será humillado el hombre, Los ojos altivos se bajarán,


Y fue afligido con todas sus aflicciones. El Ángel de su presencia los salvó, En su amor y en su ternura, Él mismo los redimió, Y cargó con ellos, y los llevó todos los días, desde la antigüedad.


Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.


Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.


Porque todo el que se enaltece, será humillado, y el que se humilla, será enaltecido.°


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo