2 Crónicas 35:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y ocupad vuestro lugar en el Santuario° conforme a las divisiones de las casas paternas de vuestros hermanos, los hijos del pueblo,° y haya para cada cual una porción de una casa paterna de los levitas.°

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Estad en el santuario según la distribución de las familias de vuestros hermanos los hijos del pueblo, y según la distribución de la familia de los levitas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Luego preséntense en el santuario, en el lugar designado para su respectiva división de familia, y ayuden a las familias que les hayan sido asignadas cuando estas traigan sus ofrendas al templo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ocupen el sitio que les corresponde en el santuario según los grupos de sus casas paternas y el orden establecido en la tribu de Leví para estar a disposición de sus hermanos, la gente del pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ocupad vuestros puestos en el santuario, conforme a las agrupaciones de las casas paternas, al servicio de vuestros hermanos, los hijos del pueblo, y según las clases levíticas de cada casa paterna.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Estad en el santuario según la distribución de las familias de vuestros hermanos los hijos del pueblo, y según la división de la familia de los levitas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Así, un grupo de ayudantes de cada familia tendrá su oportunidad de servir en el templo. Cada grupo representará a las demás familias israelitas.

2 Crónicas 35:5 Cross References

2 Crónicas 35:10

De tal modo fue preparado el servicio, y los sacerdotes se colocaron en su puesto, y los levitas según sus turnos, conforme al mandato del rey.

Esdras 6:18

Y establecieron a los sacerdotes según sus clases y a los levitas según sus órdenes para el servicio de Dios en Jerusalem, conforme a lo escrito en el Rollo de Moisés.

Salmos 134:1

Cántico gradual. Mirad, bendecid a YHVH, Vosotros todos los siervos de YHVH, Los que en la Casa de YHVH estáis por las noches.

Salmos 135:2

Los que estáis en la Casa de YHVH, En los atrios de la Casa de nuestro Dios.