2 Crónicas 35:12 - La Biblia Textual 3a Edicion12 Y apartaron el holocausto° para darlo a los hijos del pueblo, según las casas paternas, y hacerlo acercar ante YHVH, como está escrito en el Rollo de Moisés, y también hicieron así con los bueyes. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196012 Tomaron luego del holocausto, para dar conforme a los repartimientos de las familias del pueblo, a fin de que ofreciesen a Jehová según está escrito en el libro de Moisés; y asimismo tomaron de los bueyes. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente12 Repartieron las ofrendas quemadas entre la gente de acuerdo a sus grupos de familia, para que las ofrecieran al Señor según estaba establecido en el libro de Moisés. Hicieron lo mismo con el ganado. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)12 Apartaban lo destinado al holocausto para darlo al pueblo, repartido según las secciones de sus casas paternas, a fin de que lo ofrecieran a Yavé conforme a lo escrito en el Libro de Moisés. Lo mismo se hizo con los bueyes. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197512 Luego pusieron aparte los holocaustos, para dárselos a los diversos grupos de las casas paternas de la gente del pueblo, a fin de que los ofrecieran a Yahveh, según está escrito en el libro de Moisés. Y lo mismo hicieron con el ganado mayor. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)12 Y tomaron de los holocaustos para dar conforme a las divisiones de las familias del pueblo, para que ofrecieran a Jehová, como está escrito en el libro de Moisés. Y lo mismo hicieron con los bueyes. Tan-awa ang kapitulo |