2 Crónicas 29:10 - La Biblia Textual 3a Edicion10 Ahora pues, está en mi corazón el que hagáis un pacto con YHVH, Dios de Israel, para que el ardor de su ira se aparte de nosotros. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196010 Ahora, pues, yo he determinado hacer pacto con Jehová el Dios de Israel, para que aparte de nosotros el ardor de su ira. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente10 pero ahora haré un pacto con el Señor, Dios de Israel, para que su ira feroz se aparte de nosotros. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)10 Pero ahora he decidido hacer alianza con Yavé, el Dios de Israel, para que aparte de nosotros el furor de su ira. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pero ahora he decidido en mi corazón que pactemos una alianza con Yahveh, Dios de Israel, para que aparte de nosotros el furor de su ira. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)10 Ahora, pues, yo he determinado hacer pacto con Jehová, el Dios de Israel, para que aparte de nosotros la ira de su furor. Tan-awa ang kapituloBiblia Traducción en Lenguaje Actual10 »Pero si hacemos un pacto con nuestro Dios, podremos volver a agradarle. Tan-awa ang kapitulo |
Permanezcan ahora nuestros principales por toda la congregación, y todos los que en nuestras ciudades tengan mujeres extranjeras vengan en tiempos determinados, y con ellos los ancianos de cada ciudad, y sus jueces, hasta que se haya apartado de nosotros el ardor de la ira de nuestro Dios acerca de este asunto.