Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Samuel 14:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

25 Y todo el pueblo llegó a un bosque donde había miel sobre la superficie del suelo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Y todo el pueblo llegó a un bosque, donde había miel en la superficie del campo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 aun cuando en el suelo del bosque todos habían encontrado panales de miel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Había miel en ese lugar.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Llegó entonces todo el ejército a un bosque donde había miel por el suelo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y todo el pueblo llegó a un bosque donde había miel en la superficie del campo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

25-27 La gente tenía mucho miedo del juramento de Saúl, así que cuando llegaron a un bosque donde había mucha miel, ninguno de ellos se atrevió a probarla. Como Jonatán no estaba enterado del juramento que había hecho su padre, tomó miel con el palo que llevaba en su mano, y en cuanto la probó, cobró nuevas fuerzas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Samuel 14:25
8 Cross References  

Descenderé, pues, para librarlo de mano de los egipcios y para hacerlo subir de ese país a una tierra buena y ancha, a una tierra que fluye leche y miel,° al lugar del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo.


¿Hallaste miel? come lo que te baste, No sea que, harto, la vomites.


Y le contaron diciendo: Hemos llegado hasta el país al cual nos enviaste, y realmente es una tierra que fluye leche y miel. ¡Ved aquí sus frutos!


No sea que los de la tierra de donde nos sacaste digan: Por cuanto no pudo YHVH introducirlos en la tierra que les había prometido, o porque los aborrecía, los sacó para hacerlos morir en el desierto.


Y tomando la miel en sus manos, siguió caminando y comiendo por el camino, hasta que alcanzó a su padre y a su madre, y les dio para que comieran. Pero no les explicó que había tomado la miel de los restos del león.


Pero los hombres de Israel fueron puestos en apuros aquel día; pues Saúl había conjurado al pueblo, diciendo: ¡Maldito aquel que coma alimento antes de anochecer, para que yo tome venganza de mis enemigos! Por lo cual ni uno del pueblo probó bocado.


Y el pueblo entró en el bosque, y he aquí que destilaba miel, pero no hubo quien acercara la mano a la boca, pues el pueblo temía al juramento.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo