1 Reyes 13:28 - La Biblia Textual 3a Edicion28 y él fue y halló el cadáver tendido en el camino, y el asno y el león estaban parados junto al cadáver: el león no había devorado el cadáver ni había desgarrado al asno. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196028 Y él fue, y halló el cuerpo tendido en el camino, y el asno y el león que estaban junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente28 y él salió y encontró el cuerpo tirado en el camino. El burro y el león todavía estaban parados junto al cadáver, pues el león no se había comido el cuerpo ni había atacado al burro. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)28 Salió y halló el cadáver atravesado en el camino, junto con el burro y el león que estaban todavía allí, a un lado cada uno. El león no había devorado el cuerpo, ni tampoco había atacado al burro. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197528 Partió y halló el cadáver tendido en el camino; junto al cadáver seguían inmóviles el asno y el león. El león no había devorado el cadáver ni despedazado al asno. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)28 Y él fue, y halló su cuerpo tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno. Tan-awa ang kapituloBiblia Traducción en Lenguaje Actual28 y se fue a buscar el cuerpo del hombre muerto. Lo encontró tirado en el camino, y junto a él estaban el burro y el león. El león no se había comido el cuerpo del hombre muerto ni despedazado al burro. Tan-awa ang kapitulo |