1 Juan 3:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Hermanos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que, amados hermanos, no se sorprendan si el mundo los odia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ No se extrañen, hermanos, si el mundo los odia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ No os extrañéis, hermanos, si el mundo os odia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Hermanos míos, no os maravilléis si el mundo os aborrece.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Mis queridos amigos, no se extrañen si los pecadores de este mundo los odian.

1 Juan 3:13 Cross References

Proverbios 29:27

El hombre inicuo es aborrecido por los justos, Y el de camino recto es aborrecido por los inicuos.

Eclesiastés 5:8

Si ves la opresión a los pobres, y la perversión del derecho y la justicia en alguna provincia, no te turbes a causa de esto, porque sobre el alto vigila otro más alto, y hay Alguien aún más alto que ellos.

Mateo 10:22

Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre,° pero el que haya perseverado hasta el fin, éste será salvo.°

Mateo 24:9

Entonces os entregarán a tribulación y os matarán, y seréis aborrecidos por todas las naciones a causa de mi nombre.°

Marcos 13:13

Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre, pero el que perseveró hasta el fin, éste será salvo.°

Lucas 21:17

Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre,

Lucas 6:22

Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrezcan, cuando os excluyan y os insulten y rechacen vuestro nombre como maligno, por causa del Hijo del Hombre.°

Juan 16:2

Os echarán de las sinagogas,° y llega la hora cuando cualquiera que os mate,° piense que ofrece servicio a Dios.

Juan 16:33

Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis aflicción, pero confiad, Yo he vencido al mundo.

Juan 17:14

Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció, porque no son del mundo como tampoco Yo soy del mundo.

Juan 3:7

No te maravilles de que te haya dicho: Os° es necesario nacer de nuevo.

Juan 7:7

No puede el mundo aborreceros, pero a mí me aborrece, porque Yo testifico de él, que sus obras son malvadas.

Hechos 3:12

Y al ver esto° Pedro, declaró al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto? ¿o por qué claváis los ojos en nosotros, como si por nuestro poder o piedad lo hubiéramos° hecho andar?

Romanos 8:7

porque la manera de pensar de la carne es enemistad contra Dios, pues no se sujeta a la ley de Dios, porque tampoco puede.

2 Timoteo 3:12

Sí, todos los que quieran vivir piadosamente en Jesús el Mesías, padecerán persecución.

Santiago 4:4

¡Adúlteras!° ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad para con Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye en enemigo de Dios.

Apocalipsis 17:7

Y el ángel me dijo: ¿Por qué te asombraste? Yo te diré el misterio de la mujer, y de la bestia que la lleva, la que tiene las siete cabezas y los diez cuernos: