1 Crónicas 17:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he cortado de tu presencia a todos tus enemigos, y te haré un nombre como el nombre de los grandes de la tierra.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he cortado a todos tus enemigos de delante de ti, y te haré gran nombre, como el nombre de los grandes en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ He estado contigo dondequiera que has ido y destruí a todos tus enemigos frente a tus propios ojos. ¡Ahora haré que tu nombre sea tan famoso como el de los grandes que han vivido en la tierra!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ y he estado contigo en todas tus empresas, he eliminado a todos tus enemigos de delante de ti y voy a hacerte un nombre grande como el nombre de los grandes de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ He estado contigo por dondequiera que has ido y he exterminado delante de ti a todos tus enemigos. Te voy a dar un nombre tan grande como el de los magnates de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he cortado a todos tus enemigos de delante de ti, y te he hecho gran nombre, como el nombre de los grandes que hay en la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Yo soy quien siempre te ha cuidado, y te ha ayudado a derrotar a tus enemigos. Y soy también quien te hará muy famoso en este mundo.

1 Crónicas 17:8 Cross References

Génesis 28:15

He aquí Yo estoy contigo y te guardaré dondequiera que vayas, y volveré a traerte a esta tierra, pues no te dejaré hasta que haya hecho lo que te he prometido.

2 Samuel 22:1

Y habló David a YHVH las palabras de este cántico° el día que YHVH lo libró de la mano de Saúl y de todos sus enemigos.

2 Samuel 7:9

y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he cortado de tu presencia a todos tus enemigos, y te haré un gran nombre, como el nombre de los grandes de la tierra.

2 Samuel 8:6

e impuso David guarniciones en Siria de Damasco, y los sirios fueron siervos de David, y pagaron tributo. Y a dondequiera que iba David, YHVH le daba la victoria.

2 Samuel 8:8

Y de Beta y de Berotai, ciudades de Hadad- ezer, el rey David recogió gran cantidad de bronce.

1 Crónicas 14:17

Y la fama de David fue divulgada por todas aquellas tierras; y YHVH puso el temor de David sobre todas las naciones.

1 Crónicas 17:17

Y aun esto fue poco ante tus ojos, oh ’Elohim, pues también has hablado de la casa de tu siervo para un lejano porvenir, y me has considerado según la medida de un hombre excelso, oh YHVH ’Elohim.

1 Crónicas 17:2

Y Natán respondió a David: ¡Haz todo lo que está en tu corazón, porque Ha- ’Elohim está contigo!

1 Crónicas 17:7

Por tanto, ahora dirás a mi siervo David: Así dice YHVH Sebaot: Yo te tomé del redil, de seguir tras el rebaño, para que fueras caudillo sobre mi pueblo Israel,

1 Crónicas 17:9

Asimismo he dispuesto un lugar para mi pueblo Israel, y lo he plantado para que habite en él, y no sea más removido, ni los hijos de iniquidad continúen oprimiéndolo como al principio,

Esdras 4:20

y que en Jerusalem hubo reyes fuertes que dominaban toda la región de Más Allá del Río y que se les pagaban tributos, contribuciones e impuestos.

Salmos 18:1

Al director del coro. Salmo de David, siervo de YHVH, el cual habló a YHVH las palabras de este cántico el día que YHVH lo libró de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl. Dijo: ¡Te amo entrañablemente,° oh YHVH, fortaleza mía!

Salmos 46:11

YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah

Salmos 46:7

YHVH Sebaot° está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah

Salmos 71:21

Aumentarás mi grandeza, Y volverás a consolarme.

Salmos 75:7

Sino que ’Elohim es el Juez, Y a éste humilla y a aquél enaltece.

Lucas 1:52

Quitó de los tronos a los poderosos, Y exaltó a los humildes.

1 Samuel 18:14

Y en todos sus caminos David se conducía prudentemente, y YHVH estaba con él.

1 Samuel 18:28

Al ver esto, Saúl comprendió que YHVH estaba con David; y Mical hija de Saúl lo amaba.

1 Samuel 26:10

Y agregó David: ¡Vive YHVH que YHVH mismo tendrá que herirlo, o le vendrá su día de morir, o bajará a la batalla y perecerá!