Sofonías 1:9 - Biblia Nacar-Colunga9 Visitaré en aquel día a los que corretean por el umbral e hinchen las casas de sus señores de rapiñas y de fraudes. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19609 Asimismo castigaré en aquel día a todos los que saltan la puerta, los que llenan las casas de sus señores de robo y de engaño. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente9 Sí, castigaré a los que toman parte en cultos paganos y a los que llenan las casas de sus amos con violencia y engaño. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)9 También pediré cuentas a todos los que saltan por encima del umbral del Templo de su Señor sin pisarlo, y a los que lo llenan de violencia y de robos. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion9 Aquel día castigaré también a cuantos saltan el umbral,° y llenan de engaños y violencias la casa de sus señores.° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19759 Castigaré también aquel día a los que traspasan el umbral, a los que llenan la casa de su señor de violencia y fraude. Tan-awa ang kapitulo |