Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Proverbios 4:4 - Biblia Nacar-Colunga

4 Y él me enseñaba diciéndome: Pon atención a mis palabras, pon por obra mis mandatos y vivirás.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y él me enseñaba, y me decía: Retenga tu corazón mis razones, Guarda mis mandamientos, y vivirás.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Mi padre me enseñó: «Toma en serio mis palabras. Sigue mis mandatos y vivirás.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 él me instruía entonces en estos términos: '¡Recuerda bien mis palabras; sigue mis consejos y vivirás!'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y él me enseñaba y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, Guarda mis mandamientos, y vivirás.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Él me enseñaba y me decía: 'Retenga tu corazón mis palabras', guarda mis preceptos y vivirás,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 4:4
22 Cross References  

Pues bien sé que mandará a sus hijos y a su casa después de él que guarden los caminos de Yahvé y hagan justicia y juicio, para que cumpla Yahvé a Abraham cuanto le ha dicho.”


Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre y sírvele con corazón perfecto y ánimo generoso; porque Yahvé escudriña los corazones de todos y penetra todos los designios y todos los pensamientos. Si tú le buscas, le hallarás; mas si le dejas, te rechazará para siempre.'


He escondido en mi corazón tu oráculo para no pecar contra ti.


Justos son por la eternidad tus testimonios; haz que los entienda y viva.'


Guardo tus preceptos y tus testimonios, porque todos mis caminos están ante ti.


Instruye al niño en su camino, que aun de viejo no se apartará de él.


Dame, hijo mío, tu corazón y pon tus ojos en mis caminos.


Hijo mío, no te olvides de mis enseñanzas, conserva mis preceptos en tu corazón,


porque te darán vida larga, largos días de vida y prosperidad.


Guarda mis preceptos y vivirás; sea mí ley como la niña de tus ojos.'


Dadme oídos y venid a mí, escuchadme y vivirá vuestra alma, y haré con vosotros un pacto sempiterno, el de las firmes misericordias de David.


Contestóle Jeremías: No te entregarán. Oye lo que te digo de parte de Yahvé, y te saldrá bien y vivirás.


y Yo sé que su precepto es la vida eterna. Así, pues, las cosas que Yo hablo las hablo según el Padre me ha dicho.


Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y en la enseñanza del Señor.


Cuida, pues, con gran cuidado no olvidarte de cuanto con tus ojos has visto y no dejarlo escapar de tu corazón por todos los días de tu vida; antes bien, enséñaselo a tus hijos y a los hijos de tus hijos.'


y llevarás muy dentro del corazón todos estos mandamientos que yo te doy.


avivando el recuerdo de tu sincera fe, que fue también la de tu abuela, Loide, y la de tu madre, Eunice, y que no dudo es la tuya.


y porque desde la infancia conoces las Escrituras Sagradas, que pueden instruirte en orden a la salud por la fe en Jesucristo.


y, perfeccionado, vino a ser para todos los que le obedecen causa de salud eterna,


Repuso Manué: “Cuando tu palabra se cumpla, ¿qué hay que guardar y qué habremos de hacerle?”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo