Números 31:2 - Biblia Nacar-Colunga2 “Venga a los hijos de Israel de los madianitas, y después te reunirás con tu pueblo.” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19602 Haz la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas; después serás recogido a tu pueblo. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente2 «En nombre del pueblo de Israel, toma venganza en contra de los madianitas por haber conducido a mi pueblo a la idolatría. Después morirás y te reunirás con tus antepasados». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Que los hijos de Israel tomen ahora desquite de los madianitas, y luego irás a reunirte con tu pueblo. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Toma venganza completa de los hijos de Israel contra los madianitas. Después serás reunido a tu pueblo. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19752 'Toma venganza de los madianitas por lo que hicieron a los israelitas, y después te reunirás con tus antepasados'. Tan-awa ang kapitulo |
Clamaban a grandes voces, diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, Santo, Verdadero, no juzgarás y vengarás nuestra sangre en los que moran sobre la tierra? Y a cada uno le fue dada una túnica blanca, y les fue dicho que estuvieran callados un poco de tiempo aún, hasta que se completaran sus consiervos y sus hermanos, que también habían de ser muertos como ellos.