Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Mateo 2:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 Al oír esto el rey Heredes, se turbó, y con él toda Jerusalén,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Oyendo esto, el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén con él.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Cuando el rey Herodes oyó eso, se perturbó profundamente igual que todos en Jerusalén.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Herodes y toda Jerusalén quedaron muy alborotados al oír esto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Pero al oír esto, el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalem con él.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Al enterarse el rey Herodes se sobresaltó, y toda Jerusalén con él.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Mateo 2:3
14 Cross References  

El de Siria se inquietó con esto, y preguntó a sus servidores: “¿No me diréis vosotros quién nos traiciona ante el rey de Israel?”


diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que nació? Porque hemos visto su estrella en el Oriente y venimos a adorarle.


y, reuniendo a todos los príncipes de los sacerdotes y a los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Mesías.


Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados, cuántas veces quise reunir a tus hijos, a la manera que la gallina reúne a sus pollos bajo las alas, y no quisiste!


Oiréis hablar de guerras y de rumores guerreros; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin.'


Y le gritaron, diciendo: ¿Qué hay entre ti y nosotros, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí a destiempo para atormentarnos?


Cuando oyereis hablar de guerras, no os turbéis: es preciso que esto suceda; pero eso no es aún el fin.'


Indignados de que enseñasen al pueblo y anunciasen cumplida en Jesús la resurrección de los muertos,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo