Lucas 23:40 - Biblia Nacar-Colunga40 Pero el otro, tomando la palabra, le reprendía, diciendo: ¿Ni tú, que estás sufriendo el mismo suplicio, temes a Dios? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196040 Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente40 Pero el otro criminal protestó: «¿Ni siquiera temes a Dios ahora que estás condenado a muerte? Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)40 Pero el otro lo reprendió diciendo: '¿No temes a Dios tú, que estás en el mismo suplicio?' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion40 Pero interviniendo el otro, reprendiéndolo,° dijo: ¿Ni aun temes a Dios, tú que estás en el mismo castigo?° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197540 Pero el otro lo reprendió, diciendo: '¿Ni siquieras tú temes a Dios, tú que estás padeciendo el mismo suplicio? Tan-awa ang kapitulo |