Lucas 22:64 - Biblia Nacar-Colunga

⁶⁴ y, vendándole, le preguntaban, diciendo: Profetízanos, ¿quién es el que te hirió?

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ y vendándole los ojos, le golpeaban el rostro, y le preguntaban, diciendo: Profetiza, ¿quién es el que te golpeó?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ Le vendaron los ojos y le decían: «¡Profetízanos! ¿Quién te golpeó esta vez?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ Le cubrieron la cara, y después le preguntaban: 'Adivina quién te pegó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ y después de vendarlo, le preguntaban, diciendo: Profetiza, ¿quién es el que te golpeó?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ Le tapaban la cara y le preguntaban: 'Haz de profeta: ¿quién es el que te ha pegado?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁴ y vendándole los ojos, le golpeaban el rostro, y le preguntaban, diciendo: Profetiza, ¿quién es el que te golpeó?

Lucas 22:64 Cross References

Mateo 26:68

diciendo: Profetízanos, Cristo, ¿quién es el que te hirió?

Marcos 14:65

Comenzaron algunos a escupirle y le cubrían el rostro y le abofeteaban, diciendo: Profetiza; y los criados le daban bofetadas.'

Jueces 16:21

Los filisteos lo tomaron prisionero, le sacaron los ojos y, llevándole a Gaza, le encadenaron con doble cadena de bronce, y en la cárcel le pusieron a hacer dar vueltas a la muela.

Jueces 16:25

Cuando su corazón se alegró, dijeron: “Que traigan a Sansón para que nos divierta.”