Lucas 2:10 - Biblia Nacar-Colunga10 Díjoles el ángel: No temáis, os anuncio una gran alegría que es para todo el pueblo: Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196010 Pero el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente10 pero el ángel los tranquilizó. «No tengan miedo —dijo—. Les traigo buenas noticias que darán gran alegría a toda la gente. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)10 Pero el ángel les dijo: 'No tengan miedo, pues yo vengo a comunicarles una buena noticia, que será motivo de mucha alegría para todo el pueblo:' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion10 Pero el ángel les dijo: ¡No temáis! pues he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pero el ángel les dijo: 'No tengáis miedo. Porque mirad: os traigo una buena noticia que será de grande alegría para todo el pueblo. Tan-awa ang kapitulo |