Lucas 18:39 - Biblia Nacar-Colunga39 Los que iban en cabeza le reprendían para que callase, pero él gritaba cada vez más fuerte: Hijo de David, ten piedad de mí. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196039 Y los que iban delante le reprendían para que callase; pero él clamaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí! Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente39 «¡Cállate!», le gritaba la gente que estaba más adelante. Sin embargo, él gritó aún más fuerte: «¡Hijo de David, ten compasión de mí!». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)39 Los que iban delante le levantaron la voz para que se callara, pero él gritaba con más fuerza: '¡Jesús, hijo de David, ten compasión de mí!' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion39 Y los que iban° delante lo reprendían para que callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí! Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197539 Los que iban delante le reprendían para que callara; pero él gritaba todavía más fuerte: '¡Hijo de David, ten compasión de mí!'. Tan-awa ang kapitulo |