Lucas 13:27 - Biblia Nacar-Colunga27 El dirá: Os repito que no sé de dónde sois. Apartaos de mí todos, obradores de iniquidad. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196027 Pero os dirá: Os digo que no sé de dónde sois; apartaos de mí todos vosotros, hacedores de maldad. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente27 Entonces él responderá: “Les digo que no sé quiénes son ni de dónde vienen. Aléjense de mí, todos ustedes que hacen maldad”. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)27 Pero él les dirá de nuevo: No sé de dónde son ustedes. ¡Aléjense de mí todos los malhechores! Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion27 Pero Él os dirá:° No sé de dónde sois. ¡Apartaos de mí todos los hacedores de iniquidad!° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197527 Pero él os repetirá: 'No sé de dónde sois; alejaos de mí, todos los fautores de injusticia '. Tan-awa ang kapitulo |