Levítico 5:1 - Biblia Nacar-Colunga1 Si uno pecare oyendo a otro imprecar, y siendo testigo de la imprecación, porque lo vio o de otro modo lo conoció, y, sin embargo, no lo denunció, contrayendo así reato, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Si alguno pecare por haber sido llamado a testificar, y fuere testigo que vio, o supo, y no lo denunciare, él llevará su pecado. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 »Si te llaman a testificar sobre algo que hayas visto o que sepas, es pecado negarse a testificar, y serás castigado por tu pecado. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Lo que sigue vale para la persona que se encuentra culpable porque podía testificar respecto de algún crimen del que fue testigo ocular o del que supo y, sin embargo, al oír las palabras de la maldición contra quien no denunciara no quiso denunciar al culpable. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Si alguien es llamado a testificar por ser testigo de algo que vio o supo, y no lo denuncia, comete pecado y cargará con la culpa. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 'Si una persona peca porque, habiendo sido conjurada para declarar, y siendo ella testigo por haberlo visto o sabido, no lo denunció y ha incurrido, por consiguiente, en una falta; Tan-awa ang kapitulo |