Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Levítico 26:20 - Biblia Nacar-Colunga

20 Serán vanas vuestras fatigas, pues no os dará la tierra sus productos, ni los árboles de ella sus frutos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Vuestra fuerza se consumirá en vano, porque vuestra tierra no dará su producto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Todo su trabajo será en vano, porque la tierra no dará cosechas y los árboles no producirán fruto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Sus esfuerzos se perderán, su tierra no dará sus productos ni los árboles darán sus frutos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Vuestras fuerzas se consumirán en vano, vuestro suelo no dará su producto, y el árbol de la tierra no dará su fruto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Vuestro esfuerzo se consumirá en vano: vuestras tierras ya no darán más sus cosechas y los árboles del campo no darán sus frutos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Levítico 26:20
21 Cross References  

Cuando la labres, te negará sus frutos y andarás por ella fugitivo y errante.”


Fue, pues, Elías para presentarse ante Ajab. El hambre era grande en Samaría,


¡názcanme cardos en vez de trigo, y cizaña en vez de cebada! (Se terminaron las palabras de Job.)


hace de la tierra fértil un salobral por la maldad de sus habitantes”


Cántico gradual. De Salomón. Si Yahvé no edifica la casa, en vano trabajan los que la construyen. Si no guarda Yahvé la ciudad, en vano vigilan sus centinelas.


Porque te olvidaste del Dios de tu salud y no te acordaste de la roca de tu fuerza. Por esto plantaste los jardines de Adonis y los sembraste de pámpanos extranjeros;'


el día mismo que los plantaste, lo cercaste, y en la mañana hiciste florecer a tu semilla; se desvaneció la cosecha en el día de la angustia, y el dolor es irremediable.'


Yo me dije: Por demás he trabajado, en vano y por nada consumí mis fuerzas; pero mi causa está en manos de Yahvé, mi recompensa en mi Dios.'


Sembraron trigo y han recogido cardos, se fatigaron trabajando sin provecho, quedaron confusos de su cosecha por la cólera encendida de Yahvé.


(13) Haré cesar todas sus alegrías, sus fiestas, sus novilunios, sus sábados y todas sus solemnidades.


yo mandaré las lluvias a su tiempo, la tierra dará sus frutos, y los árboles del campo darán los suyos.


¿No es de Yahvé de los ejércitos que los pueblos trabajan para el fuego y las gentes se fatigan por la vanidad ?


(15) Poned, pues, vuestra atención ahora desde este día en adelante; antes del día en que pusierais una piedra sobre otra en el templo de Yahvé,'


Yo planté, Apolo regó; pero quien dio el crecimiento fue Dios.'


Temo que hagáis vanos tantos afanes como entre vosotros pasé.


porque la cólera de Yahvé se encendería contra vosotros y cerraría el cielo, y no habría más lluvia, y la tierra no daría más su frutos, y desaparecerías presto de la buena tierra que Dios os da.


maldito será el fruto de tus entrañas y el fruto de tu suelo, y las crías de tus vacas y de tus ovejas;'


Todos tus árboles y todos los frutos de tu suelo los roerá la langosta.


Ya se ha encendido el fuego de mi ira, y arderá hasta lo profundo del “seol,” y devorará la tierra con sus frutos


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo