Levítico 23:11 - Biblia Nacar-Colunga11 (TEXTO OMITIDO) Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196011 Y el sacerdote mecerá la gavilla delante de Jehová, para que seáis aceptos; el día siguiente del día de reposo la mecerá. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente11 Al día siguiente del día de descanso, el sacerdote la levantará ante el Señor a fin de que sea aceptada a tu favor. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)11 y el sacerdote la mecerá ante Yavé para que a ustedes los bendiga. El gesto de mecerla se hará el día después del sábado. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion11 Él mecerá la gavilla en presencia de YHVH para que seáis aceptos. El sacerdote la mecerá el día siguiente del shabbat. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197511 quien la mecerá delante de Yahveh con el rito del balanceo, para que os sea propicio. El sacerdote mecerá la gavilla el día siguiente al sábado. Tan-awa ang kapitulo |
“Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré y hagáis en ella la recolección, llevaréis al sacerdote una gavilla de espigas, primicias de vuestra recolección; u y él agitará la gavilla ante Yahvé para que os sea propicio; el sacerdote la agitará al día siguiente al sábado,'