Levítico 19:9 - Biblia Nacar-Colunga9 (TEXTO OMITIDO) Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19609 Cuando siegues la mies de tu tierra, no segarás hasta el último rincón de ella, ni espigarás tu tierra segada. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente9 »Cuando recojas las cosechas de tu tierra, no siegues el grano en las orillas de tus campos ni levantes lo que caiga de los segadores. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)9 Cuando sea tiempo de cosechar, no siegues hasta la misma orilla del campo, ni recojas las espigas caídas. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion9 Al segar la cosecha de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo ni rebuscarás las espigas de tu siega. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19759 Cuando seguéis las mieses de vuestra tierra no lo haréis hasta el límite extremo del campo. No espigarás tu cosecha, Tan-awa ang kapitulo |
“Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré y hagáis en ella la recolección, llevaréis al sacerdote una gavilla de espigas, primicias de vuestra recolección; u y él agitará la gavilla ante Yahvé para que os sea propicio; el sacerdote la agitará al día siguiente al sábado,'