Jueces 9:1 - Biblia Nacar-Colunga1 Abimelec, hijo de Jerobaal, se fue a Siquem y habló a los hermanos de su madre y a toda la familia de la casa del padre de su madre, diciéndoles: Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Abimelec hijo de Jerobaal fue a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos, y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo: Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Un día Abimelec, hijo de Gedeón, fue a Siquem para visitar a sus tíos, los hermanos de su madre. Les dijo a ellos y al resto de su familia materna: Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Abimelec, hijo de Jerubaal, fue a ver a los hermanos de su madre en Siquem. Y les dijo, como también a toda la familia de su abuelo materno: Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Pues Abimelec ben Jerobaal había ido a Siquem, a los parientes° de su madre, y había hablado con ellos y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo: Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Abimélec, hijo de Yerubaal, se fue a Siquén para estar con los hermanos de su madre. Y les habló, a ellos y a toda la familia de la casa paterna de su madre, en estos términos: Tan-awa ang kapitulo |