Jueces 3:11 - Biblia Nacar-Colunga11 y estuvo en paz la tierra durante cuarenta años, y murió Otoniel, hijo de Quenaz. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196011 Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Otoniel hijo de Cenaz. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente11 Y hubo paz en la tierra durante cuarenta años. Luego murió Otoniel, hijo de Cenaz. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)11 El país estuvo en paz durante cuarenta años; luego Otoniel, hijo de Quenaz, murió. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion11 Luego la tierra reposó cuarenta años, y murió Otoniel ben Cenez; Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197511 y el país quedó tranquilo durante cuarenta años, hasta que murió Otniel, hijo de Quenaz. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)11 Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Otoniel, hijo de Cenaz. Tan-awa ang kapitulo |
como días en que habían obtenido el reposo, librándose de sus enemigos, y celebrar el mes en que su tristeza habíase convertido en alegría, y su desolación en regocijo; y de hacer de estos días días de festín y de alegría, en que se mandan presentes los unos a los otros y se distribuyen dones a los indigentes.'