Juan 9:8 - Biblia Nacar-Colunga8 Los vecinos y los que antes le conocían, pues era mendigo, decían: ¿No es éste el que estaba sentado pidiendo limosna? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19608 Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿No es este el que se sentaba y mendigaba? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente8 Sus vecinos y otros que lo conocían como un pordiosero ciego se preguntaban: «¿No es ese el hombre que solía sentarse a mendigar?». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)8 Sus vecinos y los que lo habían visto pidiendo limosna, decían: '¿No es éste el que se sentaba aquí y pedía limosna?' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion8 Entonces los vecinos y los que antes lo veían como mendigo,° decían: ¿No es éste el que se sentaba y mendigaba? Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19758 Los vecinos y los que de antes lo conocían, pues era un mendigo, decían: '¿No es éste el que estaba sentado pidiendo limosna?'. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿No es este el que se sentaba y mendigaba? Tan-awa ang kapitulo |