Juan 8:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ Esto lo decían tentándole, para tener de qué acusarle. Jesús, inclinándose, escribía con el dedo en la tierra.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Intentaban tenderle una trampa para que dijera algo que pudieran usar en su contra, pero Jesús se inclinó y escribió con el dedo en el polvo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Le hacían esta pregunta para ponerlo en dificultades y tener algo de qué acusarlo. Pero Jesús se inclinó y se puso a escribir en el suelo con el dedo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Decían esto para tenderle un lazo, con el fin de tener de qué acusarlo. Pero Jesús, inclinándose, escribía en el suelo con el dedo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo, como si no les oyera.

Juan 8:6 Cross References

Génesis 49:9

Cachorro de león, Judá, de la presa subes, hijo mío; posando te agachas como león, como leona, ¿quién (la hostigará) para que se levante?'

Salmos 39:1

Al maestro de coro. De Iditún. Salmo de David.

Proverbios 26:17

Coger a un perro por las orejas es entrometerte en un pleito que no te importa.

Eclesiastés 3:7

tiempo de rasgar y tiempo de coser, tiempo de callar y tiempo de hablar;'

Jeremías 17:13

Yahvé es la esperanza de Israel; todos los que te abandonan serán confundidos. Los que te dejan en el país se cubrirán de vergüenza , porque dejaron la fuente de aguas vivas, a Yahvé.'

Daniel 5:5

En aquellos momentos aparecieron los dedos de una mano de hombre que escribían delante del candelero, en el revoco de la pared del palacio real, viendo el rey el extremo de la mano que escribía.

Amós 5:10

En las puertas detestan al censor y aborrecen al que habla rectamente.

Amós 5:13

Por eso el hombre prudente ahora tiene que callarse, porque son malos tiempos.

Números 14:22

que todos aquellos que han visto mi gloria y todos los prodigios que yo he obrado en Egipto y en .el desierto, y todavía me han tentado diez y diez veces, desoyéndome,

Mateo 10:16

Os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas.'

Mateo 15:23

Pero El no le contestaba palabra. Los discípulos se le acercaron y le rogaron, diciendo: Despídela, pues viene gritando detrás de nosotros.

Mateo 16:1

Se le acercaron fariseos y saduceos para tentarle, y le rogaron que les mostrara una señal del cielo.

Mateo 19:3

Se le acercaron unos fariseos con propósito de tentarle, y le preguntaron: ¿Es lícito repudiar a la mujer por cualquier causa?

Mateo 22:18

Jesús, conociendo su malicia, dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Mateo 22:35

y le preguntó uno de ellos, doctor tentándole:

Mateo 26:63

Pero Jesús callaba, y el pontífice le dijo: Te conjuro por Dios vivo: di si eres tú el Mesías, el Hijo de Dios.

Marcos 10:2

Llegándosele fariseos, le preguntaron, tentándole, si es lícito al marido repudiar a la mujer.

Marcos 12:15

Él, conociendo su hipocresía, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme un denario para que lo vea.

Marcos 3:2

y le observaban a ver si le curaba en sábado, para poder acusarle.

Marcos 8:11

y salieron fariseos, que se pusieron a disputar con El, pidiéndole, para probarle, señales del cielo.

Lucas 10:25

Levantóse un doctor de la Ley para tentarlo y le dijo: Maestro, ¿qué haré para alcanzar la vida eterna?

Lucas 11:16

otros, para tentarle, le pedían una señal del cielo.

Juan 8:2

pero, de mañana, otra vez volvió al templo, y todo el pueblo venía a El, y, sentado, les enseñaba.

1 Corintios 10:9

Ni tentemos al Señor, como algunos de ellos le tentaron y perecieron por las serpientes.