Juan 17:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² Mientras Yo estaba con ellos, Yo conservaba en tu nombre a éstos que me has dado, y los guardé, y ninguno de ellos pereció, si no es el hijo de la perdición, para que la Escritura se cumpliese.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre; a los que me diste, yo los guardé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición, para que la Escritura se cumpliese.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Durante el tiempo que estuve aquí, los protegí con el poder del nombre que me diste. Los cuidé para que ni uno solo se perdiera, excepto el que va camino a la destrucción como predijeron las Escrituras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Cuando estaba con ellos, yo los cuidaba en tu Nombre, pues tú me los habías encomendado, y ninguno de ellos se perdió, excepto el que llevaba en sí la perdición, pues en esto había de cumplirse la Escritura.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Cuando estaba con ellos, Yo los guardaba en tu nombre, el cual° me has dado; y los cuidé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición, para que se cumpliera la Escritura.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mientras yo estaba con ellos, los guardaba en tu nombre, en ese nombre que me has dado, y velé por ellos; ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición. Y así se cumplió la Escritura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre; a los que me diste yo los guardé; y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición; para que la Escritura se cumpliese.

Juan 17:12 Cross References

Salmos 41:9

”Un mal infernal se ceba en él; se acostó para no volver a levantarse.”

Juan 13:18

No lo digo de todos vosotros: Yo sé a quiénes escogí, mas lo digo para que se cumpla la Escritura: “El que come mi pan, levantó contra mí su calcañal.”

Juan 17:6

He manifestado tu nombre a los hombres que de este mundo me has dado. Tuyos eran y tú me los diste, y han guardado tu palabra.

Juan 18:9

Para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste no se perdió ninguno.

Juan 6:37

todo lo que el Padre me da viene a mí, y al que viene a mí, yo no le echaré fuera,

Hechos 1:25

para ocupar el lugar de este ministerio y el apostolado de que rechazo Judas para irse a su lugar.

Filipenses 2:9

Por lo cual Dios le exaltó y le otorgó el nombre que está sobre todo nombre,

2 Tesalonicenses 2:3

Que nadie en modo alguno os engañe, porque antes ha de venir la apostasía y ha de manifestarse el hombre del pecado, el hijo de la perdición,

Hebreos 2:13

Y luego: “Yo pondré en El mi confianza.” Y aún: “Heme aquí a mí y a los hijos que me dio el Señor.”

1 Juan 2:19

De nosotros han salido, pero no eran de los nuestros. Si de los nuestros fueran, hubieran permanecido con nosotros; pero así se ha hecho manifiesto que no todos son de los nuestros.'

Apocalipsis 19:12

Sus ojos son como llama de fuego, lleva en su cabeza muchas diademas, y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo,