Juan 15:20 - Biblia Nacar-Colunga

²⁰ Acordaos de la palabra que yo os dije: No es el siervo mayor que su señor. Si me persiguieron a mí, también a vosotros os perseguirán; si guardaren mi palabra, también guardarán la vuestra.'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Acordaos de la palabra que yo os he dicho: El siervo no es mayor que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ ¿Recuerdan lo que les dije? “El esclavo no es superior a su amo”. Ya que me persiguieron a mí, también a ustedes los perseguirán. Y, si me hubieran escuchado a mí, también los escucharían a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Acuérdense de lo que les dije: el servidor no es más que su patrón. Si a mí me han perseguido, también los perseguirán a ustedes. ¿Acaso acogieron mi enseñanza? ¿Cómo, pues, acogerían la de ustedes?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Acordaos de la palabra que Yo os dije: Un siervo no es mayor que su señor.° Si a mí me persiguieron, también a vosotros os perseguirán; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Acordaos de la palabra que os he dicho: el esclavo no es mayor que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; si han guardado mi palabra, guardarán también la vuestra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Acordaos de la palabra que yo os dije: El siervo no es más que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.

Juan 15:20 Cross References

Ezequiel 3:7

La casa de Israel, por el contrario, no querrá oírte, porque no quieren oírme a mí, porque toda la casa de Israel tiene frente altanera y corazón contumaz.

Mateo 10:24

No está el discípulo sobre el maestro, ni el siervo sobre su amo;'

Marcos 10:39

Le contestaron: Sí que podemos. Les dijo Jesús: El cáliz que yo he de beber, lo beberéis, y con el bautismo con que yo he de ser bautizado, seréis bautizados vosotros;'

Lucas 2:34

Simeón los bendijo, y dijo a María, su Madre: Puesto está para caída y levantamiento de muchos en Israel y para blanco de contradicción;'

Lucas 6:40

Ningún discípulo está sobre su maestro; para ser perfecto ha de ser como su maestro.'

Juan 10:31

De nuevo los judíos trajeron piedras para apedrearle.

Juan 11:57

Pues los príncipes de los sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes para que, si alguno supiese dónde estaba, lo indicase, a fin de prenderle.

Juan 13:16

En verdad, en verdad os digo: No es el siervo mayor que su señor, ni el enviado mayor que quien le envía.

Juan 5:16

Los judíos perseguían a Jesús porque hacía estas cosas en sábado.

Juan 7:32

Oyeron los fariseos a la muchedumbre que cuchicheaba acerca de El, y enviaron los príncipes de los sacerdotes y los fariseos alguaciles para que le prendiesen.

Juan 8:51

En verdad, en verdad os digo: Si alguno guardare mi palabra, no verá jamás la muerte.

Juan 8:52

Dijéronle los judíos: Ahora nos convencemos de que estás endemoniado. Abraham murió, y también los profetas, y tú dices: Quien guardare mi palabra no gustará la muerte nunca.

Juan 8:59

Entonces tomaron piedras para arrojárselas; pero Jesús se ocultó y salió del templo.'

Hechos 14:22

confirmando las almas de los discípulos y exhortándolos a permanecer en la fe, diciéndoles que por muchas tribulaciones nos es preciso entrar en el reino de Dios.

1 Corintios 4:12

y penamos trabajando con nuestras manos; afrentados, bendecimos, y perseguidos, lo soportamos;'

2 Corintios 4:9

perseguidos, pero no abandonados; derribados no nos anonadamos,'

1 Tesalonicenses 2:15

de aquellos que dieron muerte al Señor Jesús y a los profetas, y a nosotros nos persiguen, y que no agradan a Dios y están contra todos los hombres;'

2 Timoteo 3:12

Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús, sufrirán persecuciones.

1 Samuel 8:7

pero Yahvé dijo a Samuel: “Oye la voz del pueblo en cuanto te pide, pues no es a ti a quien rechazan, sino a mí, para que no reine sobre ellos.