Juan 15:15 - Biblia Nacar-Colunga15 Ya no os llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os digo amigos, porque todo lo que oí de mi Padre os lo he dado a conocer.' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196015 Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las he dado a conocer. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente15 Ya no los llamo esclavos, porque el amo no confía sus asuntos a los esclavos. Ustedes ahora son mis amigos, porque les he contado todo lo que el Padre me dijo. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)15 Ya no les llamo servidores, porque un servidor no sabe lo que hace su patrón. Los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que aprendí de mi Padre. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion15 Ya no os llamo siervos,° porque el siervo no sabe qué hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las di a conocer. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197515 Ya no os llamo siervos, porque el siervo no sabe qué hace su señor; os he llamado amigos, porque todo lo que he oído de mi Padre os lo he dado a conocer. Tan-awa ang kapitulo |