Juan 13:34 - Biblia Nacar-Colunga

³⁴ Un precepto nuevo os doy: que os améis los unos a los otros como Yo os he amado, que os améis mutuamente.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Así que ahora les doy un nuevo mandamiento: ámense unos a otros. Tal como yo los he amado, ustedes deben amarse unos a otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros. Ustedes deben amarse unos a otros como yo los he amado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ 'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que así os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; que como yo os he amado, así también os améis unos a otros.

Juan 13:34 Cross References

Salmos 119:63

Compañero soy de cuantos te temen y guardan tus preceptos.

Salmos 16:3

Cuanto a los santos que están en la tierra, “son mis príncipes en los que tengo mi complacencia”.

Levítico 19:18

No te vengues y no guardes rencor contra los hijos de tu pueblo. Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Yahvé.

Levítico 19:34

tratad al extranjero que habita en medio de vosotros como al indígena de entre vosotros; ámale como a ti mismo, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto. Yo, Yahvé, vuestro Dios.'

Mateo 5:44

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen,

Juan 15:17

Esto os mando, que os améis unos a otros.

Juan 17:21

para que todos sean uno, como tú, Padre, estás en mí y Yo en ti, para que también ellos sean en nosotros, y el mundo crea que tú me has enviado.

Romanos 12:10

amándoos los unos a los otros con amor fraternal, honrándoos a porfía unos a otros.

Romanos 13:10

La caridad no obra el mal del prójimo. Es, pues, la caridad la plenitud de la Ley.

Romanos 13:8

No estéis en deuda con nadie, si no es en la del amor mutuo; porque quien ama al prójimo ha cumplido la Ley.'

Gálatas 5:22

Los frutos del Espíritu son: caridad, gozo, paz, longanimidad, afabilidad, bondad, fe,

Gálatas 5:6

Pues en Cristo Jesús ni vale la circuncisión ni vale el prepucio, sino la fe que actúa por la caridad.

Gálatas 6:10

Por consiguiente, mientras hay tiempo, hagamos bien a todos, pero especialmente a los hermanos en la fe.

Gálatas 6:2

Ayudaos mutuamente a llevar vuestras cargas, y así cumpliréis la ley de Cristo.

Efesios 5:2

y vivid en caridad, como Cristo nos amó y se entregó por nosotros en oblación y sacrificio a Dios en olor suave.

Colosenses 1:4

pues hemos sabido de vuestra fe en Cristo Jesús y de la caridad que tenéis hacia todos los santos,

1 Tesalonicenses 3:12

y os acreciente y haga abundar en caridad de unos con otros y con todos, lo mismo que la sentimos nosotros por vosotros,

2 Tesalonicenses 1:3

Hemos de dar a Dios gracias incesantes por vosotros, hermanos; y es esto muy justo, porque se acrecienta en gran manera vuestra fe y va en progreso vuestra mutua caridad,'

Hebreos 13:1

Permanezca entre vosotros la fraternidad,

Santiago 2:8

Si en verdad cumplís la ley regia de la Escritura: Amarás al prójimo como a ti mismo, bien hacéis;'

1 Pedro 1:22

Pues por la obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas para una sincera caridad, amaos entrañablemente unos a otros,

2 Pedro 1:7

en la piedad fraternidad y en la fraternidad caridad.

1 Juan 3:11

Porque éste es el mensaje que desde el principio habéis oído, que nos amemos los unos a los otros.

1 Juan 3:23

Y su precepto es que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo y nos amemos mutuamente conforme al mandamiento que nos dio.

1 Juan 4:21

Y nosotros tenemos de El este precepto, que quien ama a Dios ame también a su hermano.

2 Juan 1:5

Ahora te ruego, señora, no como quien escribe un precepto nuevo, sino el que desde el principio tenemos, que os améis unos a otros;'