Juan 13:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ Jesús le dijo: El que se ha bañado no necesita lavarse, está todo limpio; y vosotros estáis limpios, pero no todos.'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Jesús le dijo: El que está lavado, no necesita sino lavarse los pies, pues está todo limpio; y vosotros limpios estáis, aunque no todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Jesús respondió: —Una persona que se ha bañado bien no necesita lavarse más que los pies para estar completamente limpia. Y ustedes, discípulos, están limpios, aunque no todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Jesús le dijo: 'El que se ha bañado está completamente limpio y le basta lavarse los pies. Y ustedes están limpios, aunque no todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Jesús le dice: El que ha sido bañado° no tiene necesidad de lavarse sino los pies, pues está todo limpio; y vosotros estáis limpios, aunque no todos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Dícele Jesús: 'El que ya se ha bañado no necesita lavarse [más que los pies], porque está limpio todo él. Y vosotros estáis limpios, aunque no todos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Le dijo Jesús: El que ha sido lavado, no necesita sino que lave sus pies, porque está todo limpio; y vosotros sois limpios, aunque no todos.

Juan 13:10 Cross References

Eclesiastés 7:20

Cierto, no hay justo en la tierra que haga sólo el bien y no peque.

Cantares 4:7

Eres del todo hermosa, amada mía; no hay tacha en ti.'

Jeremías 50:20

Entonces, en aquellos días — oráculo de Yahvé — ”e buscará la iniquidad de Israel, y no se hallará; los pecados de Judá, y no se encontrarán, porque yo seré propicio a los que queden.'

Levítico 16:26

El que hubiere ido a soltar el macho cabrío a Azazel, lavará sus vestidos y bañará en agua su cuerpo, después de lo cual podrá entrar en el campamento.

Levítico 16:28

El que los queme lavará luego sus vestidos, bañará en agua su cuerpo, y después podrá entrar en el campamento.”

Mateo 6:12

y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores,

Juan 13:18

No lo digo de todos vosotros: Yo sé a quiénes escogí, mas lo digo para que se cumpla la Escritura: “El que come mi pan, levantó contra mí su calcañal.”

Juan 13:9

Simón Pedro le dijo: Señor, entonces no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza.

Juan 15:3

Vosotros estáis ya limpios por la palabra que os he hablado;'

2 Corintios 5:17

De suerte que el que está en Cristo es una criatura nueva y lo viejo pasó, se ha hecho nuevo.

2 Corintios 5:21

A quien no conoció el pecado, le hizo pecado por nosotros, para que en El fuéramos justicia de Dios.

2 Corintios 7:1

Pues que tenemos estas promesas, carísimos, purifiquémonos de toda mancha de nuestra carne y nuestro espíritu, acabando la obra de la santificación en el temor de Dios.

1 Tesalonicenses 5:23

El Dios de la paz os santifique cumplidamente, y que todo vuestro espíritu, vuestra alma y vuestro cuerpo se conserven sin mancha para la venida de nuestro Señor Jesucristo.

Hebreos 9:10

tratándose sólo de preceptos carnales, sobre alimentos, bebidas y diferentes lavatorios, establecidos hasta el tiempo de la sustitución.

Santiago 3:2

Si alguno no peca de palabra, es varón perfecto, capaz de gobernar con el freno todo su cuerpo.