Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Juan 11:5 - Biblia Nacar-Colunga

5 Jesús amaba a Marta y a su hermana y a Lázaro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Aunque Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Jesús quería mucho a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y Jesús amaba a Marta y a su hermana, y a Lázaro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 11:5
11 Cross References  

Yendo de camino, entró en una aldea, y una mujer, Marta de nombre, lo recibió en su casa.


Marta andaba afanada en los muchos cuidados del servicio, y, acercándose, dijo: Señor, ¿no te da enfado que mi hermana me deje a mí sola en el servicio? Dile, pues, que me ayude.


Respondió el Señor y le dijo: Marta, Marta, tú te inquietas por muchas cosas; pero pocas son necesarias, o más bien, una sola.'


Había un enfermo, Lázaro, de Betania, de la aldea de María y Marta, sus hermanas.


Enviaron, pues, las hermanas a decirle: Señor, el que amas está enfermo.


y los judíos decían: ¡Cómo le amaba!


Aunque oyó que estaba enfermo, permaneció en el lugar en que se hallaba dos días más;'


Los discípulos le dijeron: Rabí, los judíos te buscan para apedrearte, ¿y de nuevo vas allá?


pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me habéis amado y creído que Yo he salido de Dios.


y Yo les di a conocer tu nombre, y se lo haré conocer para que el amor con que tú me has amado esté en ellos y Yo en ellos.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo