Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Josué 23:4 - Biblia Nacar-Colunga

4 Ved: Yo os he distribuido por suertes, en heredad para vuestras tribus, esas gentes que han quedado y aquellas que yo exterminé, desde el Jordán hasta el mar Grande, a occidente.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 He aquí os he repartido por suerte, en herencia para vuestras tribus, estas naciones, así las destruidas como las que quedan, desde el Jordán hasta el Mar Grande, hacia donde se pone el sol.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Yo les he repartido, para que sea su hogar, toda la tierra de las naciones que aún no están conquistadas y también la de aquellas que ya hemos conquistado, desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo, donde se pone el sol.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡Miren! Les repartí por sorteo el dominio de esas naciones que permanecían entre ustedes y que eliminé. Esta será la herencia de sus tribus desde el Jordán hasta el Gran Mar hacia el lado del sol poniente.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 He aquí os he repartido por suertes esas naciones que aún quedan en herencia para vuestras tribus, desde el Jordán, y todos los pueblos que destruí hasta el Mar Grande, donde se pone el sol.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Ved que os he distribuido por suertes, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que quedan todavía y todas las que yo exterminé desde el Jordán hasta el mar Grande, donde se pone el sol.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Josué 23:4
9 Cross References  

diciendo: “Yo te daré la tierra de Canaán como lote de vuestra heredad.”


Arrojó ante ellos a las naciones, y, dividiendo en lotes su heredad, hizo habitar en las tiendas de aquéllos a las tribus de Israel.


Poco a poco los haré desaparecer ante ti hasta que crezcas y poseas la tierra.


Yo he exterminado a las naciones, he asolado sus torres y devastado sus caminos, sin que haya quien pase por ellos, y sus ciudades fueron saqueadas y no queda en ellas morador.


“Cuando Yahvé, tu Dios, haya exterminado a los pueblos que de delante de ti va a arrojar y ya los hayas destruido y habites en la tierra,


Mira lo que queda: todos los distritos de los filisteos y todo el territorio de Gesur;'


Josué les hizo el sorteo en Silo, en presencia de Yahvé, y distribuyó allí la tierra entre los hijos de Israel, según sus familias.


tampoco seguiré yo arrojando de ante ellos a ninguno de los pueblos que dejara Josué al morir,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo