Joel 3:16 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁶ Ruge Yahvé desde Sión y hace oír su voz desde Jerusa-lén; los cielos y la tierra se conmueven, pero Yahvé será un refugio para su pueblo y una fortaleza para los hijos de Israel”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y Jehová rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén, y temblarán los cielos y la tierra; pero Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ La voz del Señor pronto rugirá desde Sion y tronará desde Jerusalén, y los cielos y la tierra temblarán; pero el Señor será un refugio para su pueblo, una fortaleza firme para el pueblo de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ YHVH rugirá desde Sión, Dará su voz desde Jerusalem, y temblarán los cielos y la tierra. Pero YHVH es la esperanza de su pueblo, La fortaleza de los hijos de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Jehová rugirá desde Sión, y dará su voz desde Jerusalén, y temblarán los cielos y la tierra; mas Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel.

Joel 3:16 Cross References

Salmos 18:2

Dijo, pues: Yo te amo, Yahvé, fortaleza mía.

Salmos 29:11

Yahvé dará fortaleza a su pueblo, Yahvé bendecirá a su pueblo con la paz.

Salmos 61:3

Desde el cabo de la tierra clamo a ti cuando se angustia mi corazón. Elévame sobre la roca y dame el reposo,

Proverbios 18:10

Torre fuerte es el nombre de Yahvé; a ella se acogerá el justo y estará seguro.'

Isaías 33:16

ése habitará en las alturas y tendrá su refugio en firmes rocas; se le dará pan, y tendrá el agua asegurada.'

Isaías 33:21

sino que allí está Yahvé, magnífico para nosotros, lugar de ríos y Nilos anchurosos, por donde no irán barcas de remos ni pasará ningún majestuoso navio.

Isaías 42:13

Yahvé saldrá como un héroe, como guerrero se excita en su ardor. Lanzará gritos y alaridos y se portará como un héroe contra sus enemigos.

Isaías 51:16

Yo pondré en tu boca mi palabra y te esconderé a la sombra de mi mano, al desplegar los cielos y fundar la tierra y al decir a Sión: Tú eres mi pueblo.

Jeremías 16:19

¡Yahvé, mi fuerza y mi fortaleza, mi refugio en el día de la tribulación! A ti vendrán los pueblos desde los confines de la tierra y dirán: Sólo mentira fue la herencia de nuestros padres, vanidad sin provecho alguno.

Jeremías 17:17

No me hagas temblar. Tú eres mi refugio en el día de la desventura.

Ezequiel 38:19

y en mi celo, en el incendio de mi furor, juro que habrá aquel día gran temblor en la tierra de Israel.

Oseas 11:10

Irán en pos de Yahvé, que rugirá como león, porque rugirá El y se precipitarán sus hijos desde el occidente,

Amós 1:2

Dijo: Yahvé rugirá desde Sión, y desde Jerusalén emitirá su voz, y estarán en duelo los pastizales de los pastores y secaráse la cima del Carmelo.

Amós 3:8

Rugiendo el león, ¿quién no temerá? Hablando el Señor, Yahvé, ¿quién no profetizará?

Nahum 1:7

Es bueno Yahvé como protección en el día de la angustia, y conoce a los que a El se acogen.

Hageo 2:6

(5) Conforme a la alianza que con vosotros hice a vuestra salida de Egipto, estará en medio de vosotros mi espíritu, no temáis.

Hageo 2:7

(6) Porque así dice Yahvé de los ejércitos: De aquí a poco haré aún temblar los cielos y la tierra, los mares y lo seco,

Zacarías 10:12

Yo los fortaleceré en Yahvé, y ellos marcharán en su nombre.

Zacarías 10:6

Fortaleceré a la casa de Judá y salvaré a la casa de José;los estableceré porque tengo compasión de ellos, y serán como si no los hubiera rechazado, porque yo, Yahvé, soy su Dios y los escucharé.'

Zacarías 9:12

Volved, cautivos, a la fortaleza, llenos de esperanza, y yo te restituiré la gloria al duplo.

Hebreos 12:26

cuya voz entonces estremecía la tierra y ahora hace esta promesa: “Todavía una vez, yo conmoveré no sólo la tierra, sino también el cielo.”

Apocalipsis 11:13

En aquella hora se produjo un gran terremoto, y vino al suelo la décima parte de la ciudad, y perecieron en el terremoto hasta siete mil seres humanos, y los restantes quedaron llenos de espanto, y dieron gloria al Dios del cielo.

Apocalipsis 11:19

Se abrió el templo de Dios, que está en el cielo, y dejóse ver el arca del testamento en su templo, y hubo relámpagos, y voces, y rayos, y un temblor y granizo fuerte.

Apocalipsis 16:18

Y hubo relámpagos, y voces, y truenos, y un gran terremoto, cual no lo hubo desde que existen los hombres sobre la haz de la tierra.

1 Samuel 15:29

y el Esplendor de Israel no se doblegará, no se arrepentirá, pues no es un hombre para que se arrepienta.”