Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jeremías 8:15 - Biblia Nacar-Colunga

15 ¡Esperábamos la paz, y no ha habido bien alguno; el tiempo de curación, y he aquí el pavor!'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Esperamos paz, y no hubo bien; día de curación, y he aquí turbación.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Esperábamos paz, pero la paz no llegó; esperábamos tiempos de sanidad, pero solo encontramos terror”.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Esperábamos la paz, y ninguna cosa buena ha llegado; el tiempo de la curación, y se presenta el miedo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Esperábamos la paz, y no hubo bien alguno; Tiempo de sanidad, y he aquí el terror.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Esperábamos la paz, y no ha habido bien alguno; el tiempo de curación, y nos viene el terror.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremías 8:15
9 Cross References  

Y cuando esperaba el bien, sobrevino el mal; cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.'


Por todas las colinas peladas del desierto irrumpieron los devastadores, pues la espada de Yahvé devora de un extremo al otro de la tierra, sin dar paz a ser viviente.


¿Acaso has desechado del todo a Judá? ¿Ha detestado tu alma a Sión? ¿Por qué nos heriste sin que hubiera curación? Esperábamos paz, y no hay bonanza, y al tiempo del alivio sólo hay turbación.


y exclamarán: ¡Ah Señor, Yahvé! Ciertamente has engañado a este pueblo y a Jerusalén, diciendo: “Tendréis paz,” y la espada ha llegado hasta el alma.


No salgáis al campo, no andéis por los caminos, porque la espada del enemigo, el terror, nos rodea.


y curaban las llagas de mi pueblo a la ligera, diciendo: “Paz, paz,” cuando no había paz.


Viene el terror, pedirán paz, y no habrá paz.


Los habitantes de Marot esperan sacar bien, porque ha descendido de Yahvé el mal a las puertas de Jerusalén.


Guando se dicen: “Paz y seguridad,” entonces, de improviso, les sobrevendrá la ruina, como los dolores del parto a la preñada, y no escaparán.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo