Jeremías 51:6 - Biblia Nacar-Colunga6 Huid de Babel; salve cada uno su vida, no perezcáis por su iniquidad. Es el tiempo de la venganza de Yahvé, va a darle según su merecido.' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19606 Huid de en medio de Babilonia, y librad cada uno su vida, para que no perezcáis a causa de su maldad; porque el tiempo es de venganza de Jehová; le dará su pago. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente6 ¡Huyan de Babilonia! ¡Sálvense a sí mismos! ¡No queden atrapados en su castigo! Es el tiempo de la venganza del Señor; él le dará su merecido. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)6 Salgan de en medio de Babilonia y que cada cual salve su vida; para que no perezca cuando llegue su castigo, pues éste es el momento de la venganza de Yavé en que él le dará su merecido. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion6 Huid de en medio de Babilonia, Y cada cual salve su vida, No perezcáis a causa de su maldad, Porque es tiempo de venganza de YHVH: Va a darle la retribución debida. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19756 Huid de Babilonia y salve cada uno su vida; no perezcáis por su culpa, pues es el tiempo de la venganza de Yahveh, que viene a pagarle su merecido. Tan-awa ang kapitulo |