Jeremías 50:3 - Biblia Nacar-Colunga3 Pues del septentrión avanza contra ella un pueblo que hará de su tierra soledad, en que no habitará nadie; hombres y ganados huyeron, desaparecieron.' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19603 Porque subió contra ella una nación del norte, la cual pondrá su tierra en asolamiento, y no habrá ni hombre ni animal que en ella more; huyeron, y se fueron. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente3 Pues una nación la atacará desde el norte y traerá tal destrucción que nadie volverá a vivir allí. Desaparecerá todo; huirán tanto las personas como los animales. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)3 Un pueblo del norte la ha atacado ya ha hecho de su tierra un desierto. Nadie en adelante, hombre o animal, vivirá en ella. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion3 Porque desde el Norte se abalanzó contra ella una nación que convertirá su tierra en una desolación, de modo que no habrá quien habite en ella, porque hombres y bestias huirán en desbandada. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19753 Porque sube del norte una nación contra ella que hará de su país un desierto, y no quedará en ella un habitante. Tanto los hombres como los animales huyeron, emigraron. Tan-awa ang kapitulo |