Jeremías 5:11 - Biblia Nacar-Colunga

¹¹ Porque se ha rebelado contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, oráculo de Yahvé.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los pueblos de Israel y Judá están llenos de traición contra mí —dice el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Realmente, harto me han traicionado, tanto la gente de Judá como la de Israel, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque muy traidoramente se ha portado conmigo la casa de Israel y la casa de Judá, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Porque me han sido totalmente desleales la casa de Israel y la casa de Judá -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 5:11 Cross References

Isaías 24:16

Desde los confines de la tierra oímos cantar: ¡Gloria al justo! Pero yo digo: ¡Desgraciado de mí, desgraciado de mí, ay de mí! Los pérfidos han obrado pérfidamente, los pérfidos han obrado pérfidamente.

Isaías 48:8

No lo habías oído ni lo conocías, ni desde antiguo se había abierto tu oído6. Porque sabía que eres pérfido, y tu nombre es rebelde desde el seno materno.

Jeremías 12:1

Justo eres tú, Yahvé, para que yo pueda contender contigo; pero voy a proponerte algunas demandas: ¿Por qué es próspero el camino de los impíos y son afortunados todos los perdidos?'

Jeremías 3:20

Sin embargo, como la mujer infiel a su marido, así has sido tú infiel a mí, casa de Israel, oráculo de Yahvé.

Jeremías 5:10

Escalad sus bancales y arrasadlos, sin destruirlos totalmente; arrancad sus sarmientos, pues no son de Yahvé.'

Jeremías 9:2

(3) Tensan su lengua como un arco; la mentira y no la fidelidad predominan en la tierra, Pues caminan de iniquidad en iniquidad, y a mí no me conocen — oráculo de Yahvé — .'

Oseas 5:7

Han hecho traición a Yahvé, engendrando hijos extraños. Ahora un conquistador los devorará con sus campos.

Oseas 6:7

Pero ellos, como hombres, violaron la alianza2, obraron pérfidamente contra mí.