Jeremías 47:5 - Biblia Nacar-Colunga5 Gaza ha sido rasurada, Ascalón ha enmudecido; resto de los Anaqim4, ¿hasta cuándo te harás incisiones?' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19605 Gaza fue rapada, Ascalón ha perecido, y el resto de su valle; ¿hasta cuándo te sajarás? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Gaza será humillada, su cabeza rapada; Ascalón quedará en silencio. Ustedes, los que quedan de las costas mediterráneas, ¿hasta cuándo se harán cortaduras en el cuerpo en señal de duelo? Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Gaza ha sido rapada, Ascalón está callada; Asdod, resto de los anaquitas, ¿hasta cuándo te vas a hacer cortaduras en tu cuerpo?' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion5 Gaza está rapada, Ascalón, reducida al silencio. ¡Ay!, remanente de gigantes: ¿Hasta cuándo os sajaréis? Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19755 Llega a Gaza la calvicie, enmudece Ascalón; Asdod, resto de los anaquitas, ¿hasta cuándo te harás incisiones? Tan-awa ang kapitulo |