Jeremías 13:18 - Biblia Nacar-Colunga18 Di al rey y a la reina: Humillaos, sentaos (en el suelo), porque está para caer de vuestras cabezas la corona de vuestra magnificencia. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196018 Di al rey y a la reina: Humillaos, sentaos en tierra; porque la corona de vuestra gloria ha caído de vuestras cabezas. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente18 Diles al rey y a su madre: «Desciendan de sus tronos y siéntense en el polvo, porque sus coronas gloriosas pronto serán arrebatadas de su cabeza». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)18 Di al Rey y a la Reina Madre: Siéntense en el suelo, porque ha caído de sus cabezas su corona gloriosa. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion18 Di al rey y a la soberana: ¡Sentaos humillados! Porque la corona de vuestra gloria ha caído de vuestras cabezas. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197518 Di al rey y a la reina madre: Sentaos más abajo, porque cayó de vuestra cabeza vuestra gloriosa corona. Tan-awa ang kapitulo |