Génesis 9:23 - Biblia Nacar-Colunga

²³ y, tomando Sem y Jafet el manto, se lo pusieron sobre los hombros, y yendo de espaldas, vuelto el rostro, cubrieron, sin verla, la desnudez de su padre.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Entonces Sem y Jafet tomaron la ropa, y la pusieron sobre sus propios hombros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre, teniendo vueltos sus rostros, y así no vieron la desnudez de su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Entonces Sem y Jafet tomaron un manto, se lo pusieron sobre los hombros y entraron de espaldas a la carpa para cubrir a su padre. Mientras lo hacían, miraban para otro lado a fin de no ver a su padre desnudo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero Sem y Jafet tomaron un manto, se lo echaron al hombro, y caminando de espaldas, entraron a tapar a su padre. Como habían entrado de espaldas, mirando hacia afuera, no vieron a su padre desnudo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Entonces Sem y Jafet tomaron el manto, y se lo pusieron ambos sobre sus hombros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre. Sus rostros estaban vueltos hacia atrás, y no vieron la desnudez de su padre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Sem y Jafet tomaron un manto, se lo echaron sobre los hombros y, caminando de espaldas, cubrieron la desnudez de su padre. Como caminaban hacia atrás, no vieron la desnudez de su padre.

Génesis 9:23 Cross References

Génesis 9:22

Vio Cam, el padre de Canaán, la desnudez de su padre, y fue a decírselo a sus hermanos, que estaban fuera;'

Génesis 9:24

Despierto Noé de su embriaguez, supo lo que había hecho el más pequeño de sus hijos,

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años en la tierra que Yahvé, tu Dios, te da.

Levítico 19:32

Álzate ante una cabeza blanca y honra la persona del anciano. Teme a tu Dios. Yo, Yahvé.

Romanos 13:7

Pagad a todos lo que debáis, a quien tributo, tributo; a quien aduana, aduana; a quien temor, temor; a quien honor, honor.'

Gálatas 6:1

Hermanos, si alguno fuere hallado en falta, vosotros, los espirituales, corregidle con espíritu de mansedumbre, cuidando de ti mismo, no seas también tentado.

1 Timoteo 5:1

Al anciano no le reprendas con dureza, más bien exhórtale como a padre; a los jóvenes, como a hermanos;'

1 Timoteo 5:17

Los presbíteros que presiden bien, sean tenidos en doble honor, sobre todo los que se ocupan en la predicación y la enseñanza.

1 Timoteo 5:19

Contra un presbítero no recibas acusación alguna si no fuere apoyada por dos o tres testigos.

1 Pedro 2:17

Honrad a todos, amad la fraternidad, temed a Dios y honrad al emperador.

1 Pedro 4:8

Ante todo tened los unos para los otros ferviente caridad, porque la caridad cubre la muchedumbre de los pecados.