Génesis 8:9 - Biblia Nacar-Colunga

⁹ que, como no hallase dónde hacer pie, se volvió al arca, porque las aguas cubrían todavía la haz de la tierra. Sacó él la mano y, agarrándola, la metió en el arca.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y no halló la paloma donde sentar la planta de su pie, y volvió a él al arca, porque las aguas estaban aún sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, y tomándola, la hizo entrar consigo en el arca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero la paloma no pudo encontrar ningún lugar donde posarse, porque el agua aún cubría la tierra. Así que volvió al barco, y Noé extendió su mano y metió la paloma adentro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero la paloma no encontró dónde posarse, y volvió al arca, pues todavía las aguas cubrían toda la superficie de la tierra. Noé extendió su brazo, tomó a la paloma y la introdujo en el arca.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero la paloma no halló lugar de reposo,° y volvió a él, al arca, porque había agua sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Al no encontrar la paloma dónde posarse se volvió a él, al arca, porque las aguas estaban sobre la faz de toda la tierra. Noé extendió la mano, la tomó y la hizo entrar consigo en el arca.

Génesis 8:9 Cross References

Génesis 8:10

Esperó otros siete días, y al cabo de ellos soltó otra vez la paloma,

Génesis 8:8

Siete días después, para ver si se habían secado ya las aguas sobre la haz de la tierra, soltó una paloma,

Salmos 116:7

Vuelve, alma mía, a tu quietud, porque Yahvé te ha retribuido.

Isaías 60:8

¿Quiénes son aquellos que vuelan como nube, como palomas a su palomar?

Ezequiel 7:16

Quien de ellos escape huirá a los montes, y gemirán todos como gime la paloma, cada uno por su propia iniquidad.

Mateo 11:28

Venid a mí todos los que estáis fatigados y cargados, que yo os aliviaré.

Juan 16:33

Esto os lo he dicho para que tengáis paz en mí; en el mundo habéis de tener tribulación; pero confiad, Yo he vencido al mundo.'

Deuteronomio 28:65

Tampoco en medio de estos pueblos tendrás tranquilidad ni hallarás punto donde posar tranquilamente la planta de tus pies; por lo contrario, te dará Yahvé un corazón pávido, unos ojos decaídos y un alma angustiada,'