Génesis 48:18 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁸ le dijo: “No es así, padre mío, pues el primogénito es éste; pon la mano derecha sobre su cabeza.”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque este es el primogénito; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —No, padre mío —le dijo—. Este es el hijo mayor; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y le dijo: 'Así no, padre mío, porque éste es mi hijo mayor. Coloca tu mano derecha sobre su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ mientras decía a su padre: Así no, padre mío, porque éste es el primogénito, pon tu diestra sobre su cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y explicó a su padre: 'Así no, padre mío. El primogénito es éste. Pon tu mano derecha sobre su cabeza'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque este es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.

Génesis 48:18 Cross References

Génesis 19:18

Díjoles Lot: “No, por favor, señores;'

Génesis 27:15

Tomó Rebeca vestidos de Esaú, su hijo mayor, los mejores que tenía en la casa, y se los vistió a Jacob, su hijo menor;'

Génesis 29:26

Labán le respondió: “No es en nuestro lugar costumbre dar la menor antes que la mayor.

Génesis 43:33

Pusieron a los hermanos de José frente a él: el primogénito según su primogenitura, y el más joven según su edad, y se miraban atónitos unos a otros.

Génesis 48:17

José, al ver que su padre ponía su mano derecha sobre la cabeza de Efraím, se disgustó; y, tomando la mano de su padre de sobre la cabeza de Efraím para ponerla sobre la de Manasés,'

Génesis 48:19

Pero su padre rehusó, diciendo: “Lo sé, hijo mío, lo sé; también él será un pueblo, también él será grande; pero su hermano menor será más grande que él, y su descendencia vendrá a ser muchedumbre de pueblos.”

Génesis 49:3

Rubén, tú eres mi primogénito, mi fuerza y el fruto de mi primer vigor, cumbre de dignidad y cumbre de fuerza.

Éxodo 10:11

No; id los hombres solos y dad culto a Yahvé, pues eso fue lo que pedisteis.” Y en seguida fueron arrojados de la presencia del faraón.'

Mateo 25:9

Pero las prudentes respondieron: No, porque podría ser que no bastase para nosotras y vosotras; id más bien a la tienda y compradlo;'

Hechos 10:14

Dijo Pedro: De ninguna manera, Señor, que jamás he comido cosa alguna impura.

Hechos 11:8

Pero yo dije: De ninguna manera, Señor, que jamás cosa manchada o impura entró en mi boca.