Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Génesis 41:34 - Biblia Nacar-Colunga

34 Nombre el faraón intendentes que visiten la tierra y recojan el quinto de la cosecha de la tierra de Egipto en los tiempos de la abundancia;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Haga esto Faraón, y ponga gobernadores sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de la abundancia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Después el faraón debería nombrar supervisores de la tierra, a fin de que almacenen una quinta parte de las cosechas durante los siete años buenos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Que Faraón nombre, además, intendentes en todo el país, para que recauden la quinta parte de la cosecha durante estos siete años de abundancia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Actúe Faraón, y designe superintendentes sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de abundancia,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Que el Faraón actúe; que nombre intendentes al frente del país, y exija el quinto de la cosecha de la tierra de Egipto durante los siete años de abundancia;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 41:34
14 Cross References  

Ahora, pues, busque el faraón un hombre inteligente y sabio y póngale al frente de la tierra de Egipto.


reúnan el producto de los años buenos que van a venir, y hagan acopio de trigo a disposición del faraón,


Al tiempo de la recolección, daréis el quinto al faraón, y las otras cuatro partes serán para vosotros, para sembrar y para manteneros vosotros, los de vuestra casa y vuestras familias.”


Dio José una ley, que todavía hoy subsiste, por la cual pertenece al faraón el quinto del producto de las tierras de Egipto. Sólo las tierras de los sacerdotes no son del faraón.


Estos hombres se portaron con probidad en sus trabajos. Estaban bajo la vigilancia de Jajat y Abdías, levitas, de entre los hijos de Merarí, y de Zacarías y Mesulam, de entre los caatitas, todos ellos háhiles músicos,


Joel, hijo de Zicrí, era su prefecto, y Judas, hijo de Senuá, el segundo en la ciudad.


En (tiempos de) hambre te redimirá de la muerte, y en (tiempos de) guerra, del poder de la espada.


para salvar sus almas de la muerte, para hacerlos vivir en (tiempo de) hambre.


El cuerdo ve el peligro y se esconde, pero el necio sigue adelante y la paga.


El prudente ve el peligro y se esconde, el simple sigue adelante y la paga.


y, airado Moisés contra los jefes de millares y de centurias que venían del combate,


Llamando a cada uno de los deudores de su amo, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi amo?


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo