Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Génesis 22:23 - Biblia Nacar-Colunga

23 Batuel fue el padre de Rebeca. Estos son los ocho hijos que dio Melca a Najor, hermano de Abraham.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y Betuel fue el padre de Rebeca. Estos son los ocho hijos que dio a luz Milca, de Nacor hermano de Abraham.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 (Betuel fue el padre de Rebeca). Además de esos ocho hijos de Milca,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 (que fue el padre de Rebeca.) Estos fueron los ocho hijos que Melcá dio a Najor, el hermano de Abrahán.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y Betuel engendró a Rebeca. Estos ocho dio a luz Milca a Nacor, hermano de Abraham.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Betuel engendró a Rebeca. Éstos son los ocho hijos que dio Milcá a Najor, hermano de Abrahán.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 22:23
13 Cross References  

Tomaron Abram y Najor mujer cada uno; el nombre de la de Abram, Sarai, y el de la de Najor, Milcá, hija de Harán, el padre de Milcá y de Yiscá”


Quesed, Jazó, Pildas, Yidlaf y Batuel.”


También su concubina, de nombre Reumá, le parió a Tebaj, Gajam, Tajas y Maaca.


Y sucedió que, antes que él acabara de hablar, salía con el cántaro al hombro Rebeca, hija de Batuel, hijo de Melca, la mujer de Najor, hermano de Abraham.


Ella contestó: “Soy hija de Batuel, el hijo que Melca dio a Najor.”


Yo le pregunté: “¿De quién eres hija?” Ella me respondió: “Soy hija de Batuel, el hijo de Najor, que le dio Melca.” Entonces puse yo el arillo en su nariz, y los brazaletes en sus manos,


Ahí tienes a Rebeca, tómala y vete, y sea la mujer del hijo de tu señor, como lo ha dicho Yahvé.”


y bendecían a Rebeca, diciendo: “Hermana nuestra eres; que crezcas en millares de millares y se adueñe tu descendencia de las puertas de tus enemigos.”


e Isaac condujo a Rebeca a la tienda de Sara, su madre; la tomó por mujer y la amó, consolándose de la muerte de su madre.'


Era Isaac de cuarenta años cuando tomó por mujer a Rebeca, hija de Batuel, arameo, de Padán-Aram, y hermana de Labán, arameo.


Anda y vete a Padán Aram, a casa de Batuel, el padre de tu madre, y toma allí mujer de entre las hijas de Labán, hermano de tu madre;'


Despidió, pues, Isaac a Jacob, que se fue a Padán Aram, a Labán, hijo de Batuel, arameo, hermano de Rebeca, madre de Jacob y Esaú.


Ni es sólo esto; también Rebeca concibió de un solo varón, nuestro padre Isaac. Pues bien,'


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo