Génesis 20:3 - Biblia Nacar-Colunga

³ pero vino Dios a Abimelec en sueños durante la noche, y le dijo: “Mira que vas a morir por la mujer que has tomado, pues tiene marido.”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero Dios vino a Abimelec en sueños de noche, y le dijo: He aquí, muerto eres, a causa de la mujer que has tomado, la cual es casada con marido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Esa noche Dios se le apareció a Abimelec en un sueño y le dijo: —Eres hombre muerto, porque esa mujer que has tomado ¡ya está casada!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero en la noche Dios habló a Abimelec en sueños y le dijo: 'Date por muerto a causa de esa mujer que has tomado, porque es casada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero ’Elohim vino a Abimelec en un sueño aquella noche, y le dijo: He aquí, eres hombre muerto a causa de la mujer que tomaste, pues ella está casada y tiene marido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero Dios vino a Abimélec en sueños durante la noche, y le dijo: 'Mira que vas a morir por causa de la mujer que has tomado, pues está casada'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Pero Dios vino a Abimelec en sueños de noche, y le dijo: He aquí muerto eres a causa de la mujer que has tomado, la cual es casada con marido.

Génesis 20:3 Cross References

Génesis 12:17

Pero Yahvé afligió con grandes plagas al faraón y a su casa por Sarai, la mujer de Abram;'

Génesis 12:18

y, llamando el faraón a Abram, le dijo: “¿Por qué me has hecho esto? ¿Por qué no me diste a saber que era tu mujer?

Génesis 20:7

Ahora, pues, devuelve la mujer al marido, pues él, que es profeta, rogará por ti y vivirás; pero, si no se la devuelves, sabe que ciertamente morirás tú con todos los tuyos.”

Génesis 28:12

Tuvo un sueño. Veía una escala apoyándose en la tierra, y bajaban los ángeles de Dios.

Génesis 31:24

Vino Dios en sueños durante la noche a Labán, arameo,

Génesis 37:5

Tuvo también José un sueño, que contó a sus hermanos y que acrecentó más todavía el odio de éstos contra él.

Génesis 37:9

Tuvo José otro sueño, que contó también a sus hermanos, diciendo: “He aquí que he tenido otro sueño, y he visto que el sol, la luna y once estrellas me adoraban.”

Génesis 40:5

El jefe de los coperos y el jefe de los reposteros del rey de Egipto, que estaban presos en la cárcel, tuvieron ambos un sueño la misma noche, cada uno el suyo; y cada sueño de diversa significación.'

Génesis 40:8

Ellos le contestaron: “Hemos tenido un sueño y no hay quien lo interprete.” Díjoles José: “¿No es de Dios la interpretación de los sueños? Contádmelo, si queréis.”

Génesis 46:2

Dios habló a Israel en visión nocturna, diciéndole: “Jacob, Jacob”; él contestó: “Heme aquí”;'

1 Crónicas 16:21

Pero no consintió que nadie los oprimiese, Y por causa de ellos castigó a reyes.

Job 33:15

En sueños, en visión nocturna, cuando desciende sobre los hombres el sopor, mientras duermen en el lecho,

Job 33:17

para retraerles del mal y apartar al hombre del orgullo;'

Salmos 105:14

No dejó que nadie los oprimiera, y castigó por ellos a reyes:

Jonás 3:4

Comenzó Jonas a penetrar en la ciudad camino de un día, y pregonaba diciendo: De aquí a cuarenta días, Nínive será destruida.

Números 22:9

Dios vino en la noche a Balaam y le dijo: “¿Quiénes son esos que están contigo?”

Mateo 1:20

Mientras reflexionaba sobre esto, he aquí que se le apareció en sueños un ángel del Señor y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María, tu esposa, pues lo concebido en ella es obra del Espíritu Santo.

Mateo 27:19

Mientras estaba sentado en el tribunal, envió su mujer a decirle: No te metas con ese justo, pues he padecido mucho hoy en sueños por causa de él.