Gálatas 3:4 - Biblia Nacar-Colunga

⁴ ¿Tantos dones habréis recibido en vano? Sí que sería en vano.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si es que realmente fue en vano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¿Acaso han pasado por tantas experiencias en vano? ¡No puede ser que no les hayan servido para nada!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Haber probado inútilmente favores tan grandes! Pues en ese caso no les habrían servido de nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? Esto es, si fue en vano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¿Es que habéis experimentado en vano cosas tan grandes? ¡Sí; que todo habría sido en vano!

Gálatas 3:4 Cross References

Ezequiel 18:24

Pero, si el justo se apartare de su justicia e hiciere maldad conforme a todas las abominaciones que hace el impío, ¿va a vivir? Todas las justicias que hizo no le serán recordadas; por sus rebeliones con que se rebeló, por sus pecados que cometió, por ellos morirá'

1 Corintios 15:2

y por el cual sois salvos, si lo retenéis tal como yo os lo anuncié, a no ser que hayáis creído en vano.

Gálatas 3:3

¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora acabáis por la carne?

2 Juan 1:8

Guardaos, no vayáis a perder lo que habéis trabajado, sino haced por recibir un galardón cumplido.